ou la vie quotidienne d'un chercheur à Tokyo

Articles tagués ‘Culture’

les Japonais fans du cannabis ?

Restons dans le domaine horticole. Il faut savoir que le Japon, ainsi que les Japonais, sont extrêmement virulents en ce qui concerne les drogues, même celles dites douces. Là où chez nous un ado sur deux a essayé le joint et où on sait très bien que bon nombre de « stars » fument plus ou moins impunément (pas plus impunément que le reste de la population en fait), au Japon on ne voit pas du tout la chose du même œil. Un(e) chanteur(euse)/acteur(trice)/people pré-fabriqué carton-pâte comme on sait si bien les faire ici qui se fait choper (pour ne pas dire pécho) avec du cannabis se voit mitrailler par tous les médias à travers un lynchage soigneusement organisé, et il (elle) peut dire « au revoir » à sa « carrière ». Pendant ce temps, notre Johnny se reprend un rail.

Connaissant ce contexte, c’est avec un grand étonnement que je voyais un peu partout des motifs représentant… des feuilles de cannabis ! Par exemple, notre traditionnel sapin-sent-bon accroché au rétro intérieur en France est ici remplacé par une belle feuille sent-bon de cannabaceae.

Comme ici par exemple. Et j'ai vu des voitures avec 4/5 feuilles accrochées. Certainement des junkies...

Mais on retrouve cette feuille ailleurs que dans les voitures. On peut aussi l’exhiber fièrement sur un sweat taille enfant par exemple.

En plus au fond, y'a marqué "c'est pas cher".

Alors, où est le piège ? Les Japonais ne savent-ils pas à quoi ressemble le cannabis ? Non, en fait c’est moi qui me plantait.

La ressemblance est frappante, mais il s’agit ici non pas de feuilles de cannabis mais d’érable japonais.

Regardez-moi ce beau rouge !

Il faut vraiment être un expert (en érable japonais, il en va sans dire) pour ne pas s’y tromper, n’est-ce pas ?

Publicités

Le théâtre des hommes

Billet court, car il n’y a pas beaucoup de photos et finalement peu de choses à dire, ne connaissant pas assez bien le théâtre noh pour pleinement le décrire.

Nous sommes allés le mois dernier avec des amis voir une pièce de théâtre noh au théatre de Tokyo. Le théâtre noh, c’est le théâtre traditionnel japonais où l’intégralité des acteurs sont des hommes (même pour les rôles féminins), portant souvent un masque, et où la musique, la danse et le chant ont une place très importante.

(suite…)

Comment faire un avion avec un ticket de métro parisien ?

Notez que ça marche aussi avec un ticket de tram de Clermont-Ferrand. Je le sais, j’ai essayé.

(suite…)